home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ System Booster / System Booster.iso / Mousetools / MachV / locale / catalogs / français / machv / machv.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-09-27  |  2.1 KB  |  84 lines
  1. zCTLGFVER
  2. $$VER: machv.catalog 37.9 (07.09.94)
  3.     fran
  4. m %5ld
  5. moire Insuffis.!
  6. Non Trouv
  7. gl. Origine!
  8. Er E/S Fichier!
  9. Pas Un Fichier MachV 5.0!
  10. Vec. Fermeture D'Ecran Modifi
  11. Imp. Ouvrir Fen
  12.      Il Faut!
  13. t Fermer Fen
  14. tre/Ecran?
  15. OK|Ulter.|Enl
  16. ** Unit
  17.  Avec Donn
  18. es ILBM**
  19. **Cette Unit
  20.  Est Vide**
  21. E. Ouverture Calepin!
  22. #Aff. Du Calepin - <HELP> Pour Aide.
  23. Suivant
  24. Copier ->#
  25.     Imprimer
  26. Sauve
  27. 0;32;0>m-- Afficheur Calepin --
  28. 0;31;>0m
  29. <F1> - <F10> Unit
  30. #<Curseurs> Haut,Bas,Gauche,Droite.
  31. <SHIFT-HAUT> Unit
  32. <SHIFT-BAS> Unit
  33. !<CTRL-V> Insertion Active/D
  34. !<TAB> Active Cellule De Saisie.
  35. <ESC> Ferme L'Afficheur.
  36. _Sauve
  37. Tampon Plein!
  38. cute Macro...
  39. Enregistre Macro...
  40. Macro Non Ex
  41. Macro Non Trouv
  42. Choisir Hotkey...
  43.     Prot
  44. En Pause...
  45. t Pour Entr
  46. Imprime...
  47. Fonction Ill
  48. gale!
  49. Argument Manquant!
  50. Guillemet Manquant!
  51. Argument Invalide!
  52. Message IDCMP Erron
  53. glages Sauvegard
  54. Erreur En Ex
  55. cution NNN
  56. Port Message N. Trouv
  57. Erreur Fichier Son!
  58. t Utilisateur!
  59. t Macro!
  60. Variable Non Trouv
  61. che Non Trouv
  62. Police Introu.!
  63. SetMachV Non Trouv
  64. MachV Enlev
  65. Echec MachV!!
  66. Choix Fen
  67. Choix Ecran
  68.     Choix Nom
  69. Janvier
  70. vrier
  71. Avril
  72. Juillet
  73.     Septembre
  74. Octobre
  75.     Novembre
  76. cembre
  77.     Dimanche
  78. Lundi
  79. Mardi
  80.     Mercredi
  81. Jeudi
  82.     Vendredi
  83. Samedi
  84.